:44:03
Bon Dieu, les enfants...
:44:05
Ravi que vous ayez l'argent.
:44:35
Un gros, on peut en trouver
un sous les ponts ?
:44:38
Oh.! Oh.! Le sherif et
sa bande sont là.
:44:46
Scotty, ils viennent perquisitionner,
:44:49
Je les laisse faire ?
:44:52
Faites enter le shérif !
:45:04
- Mon Dieu.
- Oh, mon Dieu, quelle est cette odeur ?
:45:14
Hé!
:45:15
- Hé!
- Les voilà.
:45:17
- Ici! Par ici!
- Viens ici, petite merde !
:45:20
Viens ici !
:45:23
Le voilà! Dans la porte!
:45:34
Baby, ouais.
:45:43
Attendez, attendez, attendez,
attendez, attendez !
:45:49
Aha! Qu'avons-nous là?
:45:53
Pardon, M. Favor. Un indicateur
a suivi des hommes ici...
:45:57
- Quels hommes ?
- L'un d'entre eux est bien connu, monsieur.
:45:59
- Il est gras.
- Gras comme du beurre.