1:05:01
Elle cherchait sa famille.
Elle devait être italienne.
1:05:04
Pourtant, elle n'avait pas l'air italien.
Elle a laissé cette adresse.
1:05:08
Sharon Waters, Via Casoli, Settevene...
1:05:12
R- Rome Rome? Rome.
Elle est à Rome, en Italie.
1:05:16
- Le mec est là.
- Quel mec ?
1:05:18
Celui qui nous a emmenés à Portland.
1:05:20
- Ah, oui. Quel est son nom ?
- Que fait-il ici ?
1:05:22
- Je ne sais pas. Ce n'est pas Hans son nom? Hans?
- Hans.
1:05:28
Scott. Mike.
1:05:31
- Hey.
- Ca fait plaisir de vous revoir.
1:05:33
- Comment ça va?
- Gut.
1:05:37
A tout à l'heure.
1:05:40
407.
1:05:48
Mike?
1:05:50
- Quoi?
- Je suis extrement excité.
1:05:53
Je viens d'entrer.
Tu peux pas entendre?
1:05:56
Tu ne veux rien manger, Mike?
1:05:59
- On va se faire servir ici
1:06:03
Quatre portions de frites...
1:06:06
et du coca.
1:06:09
et c'est tout.
1:06:11
Ce sera quatre portions de frites...
1:06:14
et un grand coca.
1:06:16
- C'est correct, Mike?
- Ja. Ja. Ja.
1:06:20
Merci beaucoup, Mike.
Merci.
1:06:23
- Merci.
- A bientôt.
1:06:25
- Quoi?
- A bientôt.
1:06:27
oui, bien.
1:06:31
Je dois te montrer
quelque chose.
1:06:36
Ma mère.
1:06:39
Paix à son âme,
elle est morte il y a sept ans.
1:06:43
Elle est très belle.
1:06:45
Je trouve.
1:06:47
Tu veux la voir ?
1:06:54
Elle te ressemble.
1:06:57
Merci.