:15:09
Nos han cogido.
Tenemos que irnos de Nueva York.
:15:13
¡Un momento!
:15:15
¿Qué pasa?
:15:16
Me han detenido por lo del polvo para bichos.
:15:20
Estoy empezando a alucinar con esta suciedad.
:15:24
¡Dios sabe qué es lo que les he dicho
a esos dos imbéciles,
:15:27
no sé ni cómo he podido salir de allí!
:15:30
¿Has conseguido polvo para mañana?
:15:33
¡Responde, Bill! ¿Lo tienes?
:15:37
¡Dios santo, Joan...!
:15:39
¡Te comportas como una verdadera yonki!
:15:42
¡Y ese polvo es para los bichos,
por el amor de Dios!
:16:00
Le he cogido un poco el hábito,
sí,
:16:03
pero al menos, ¿no podrías darme algún punto
por originalidad?
:16:08
¡Joan, sabes que eso podría matarte!
:16:11
No sé...
:16:16
Sabes, hay una cierta atracción...
:16:21
como cuando te sientes arrastrada
hacia un antiguo amante.
:16:28
Dime, Bill...
:16:30
¿Podrías ponerme un poco de polvo sobre los labios?
:16:36
¿Podrías?
:16:40
Por favor.