:35:43
¡Lee, despierte!
:35:46
No es momento de dormitar, como un crío
de mejillas sonrosadas
:35:49
en la cubierta
de un barco pesquero.
:35:56
¿Qué pasa?
:36:03
Vamos, Bill...
:36:05
¡No hace falta que haga eso!
:36:08
¿No pensaría que
le abandonaríamos, no?
:36:11
Oh, no... Eso jamás se me
pasaría por la mente.
:36:14
¡Bien! Nos gusta que los agentes confíen en nosotros,
:36:17
siempre y cuando eso no les haga bajar la guardia!
:36:20
Estaba...
:36:22
Estaba acabando de...
:36:25
perfilar las ideas principales
de mi informe.
:36:29
Muy bien, Lee. ¡Admirable!
:36:32
Pero ha habido algunos cambios...
:36:34
por parte de nuestros superiores..
:36:35
¿Ah, sí?
:36:37
Cambios buenos, Bill.
:36:38
¡Sangre nueva!
¡Refrescantes perspectivas!
:36:44
¿Quiere usted hacerme un favor?
:36:51
Quiero que escriba una cosa en mí,
unas palabras que le voy a dictar.