1:36:08
Bonsoir, Bill. Quoi de neuf ?
1:36:13
Qu'est-ce quine va pas ?
1:36:15
Vous semblez bien hagard.
1:36:23
Dites quelque chose !
1:36:27
Quelle méchante humeur !
1:36:29
Nous sortons ?
1:36:30
Toi, tu sors !
1:36:31
Ecrivez quelques lignes,
1:36:33
ça vous calmera.
1:36:34
Ce genre d'humeur
1:36:36
n'estguère professionnel !
1:36:38
Je vais te dénoncer,
1:36:40
fauxjeton !
1:36:41
Tu voulais queje finisse
dans la cage aux perroquets !
1:36:46
Vous songez
1:36:47
à vous dêbarrasserde moi ?
1:36:49
Un échange d'otages
1:36:51
est le seul scénario qui tienne.
1:36:54
Voyons...
1:36:55
vous couperiez tous vos liens
avec la réalité.
1:36:59
Exemple : prenez le cas
1:37:03
de cette agente quis'estpris
les pieds dans sa couverture.
1:37:08
A présent, elle fricote en Annexie.
1:37:10
Au fait, on peut changer
un hétêro en homo
1:37:15
avec des drogues et de l'hypnose...
1:37:21
Voilâ une machine qui dispense
1:37:24
deux fluides exquis
quand elle aime ce qu'on écrit.
1:37:29
En échange de la Clark-Nova ?
1:37:33
J'y pense, oui.
1:37:35
Elle vous écrit des bons trucs ?
1:37:39
Non, elle est bien trop
1:37:41
américaine pour mon goût.
1:37:43
Je deviens indigène, dirait-on.
1:37:47
La Mug-machine est si indigéne
qu'elle a l'accent.
1:37:51
Vous ferez votre meilleur travail
avec elle !