1:45:00
Tu verras.
1:45:14
Tiens tiens...
1:45:17
Qui vois-je ? William Lee !
1:45:26
Je suis fiére de toi, mon fils.
1:45:29
Tu nous as enfin pris sur le fait !
Vingt sur vingt !
1:45:36
Je croyais qu'on ne produisait
que de la Viande Noire ici.
1:45:39
C'est quoi, ce sperme de Mugwump ?
1:45:44
La concession
de la Viande Noire exigeait
1:45:48
trop d'appuis politiques.
1:45:49
Nous avons tranché dans le vif.
1:45:51
Désormais, l'lnterzone
1:45:53
ne s'occupe que de Mugwumps.
1:45:56
Des débuts flamboyants, hein,
dans ce modeste dispensaire !
1:46:02
Je sens l'odeur des flics, Fadela.
1:46:05
L'étau se resserre autour de toi.
1:46:16
Cette vieille gouine ?!
1:46:35
On s'est vus à New York.
1:46:40
Vous vous souvenez ?
1:46:41
Vous aviez ce regard...
1:46:44
Ie regard...
1:46:46
d'un chien féroce.
1:46:48
Ca m'a convaincu de vous recruter.
1:46:51
Les circonstances m'ont forcé
1:46:54
à vous prescrire cette Viande Noire
pour vous accrocher.
1:46:58
C'était un pis-aller.
Trop peu de débouchés,