:12:00
	나는 상부에 자네의 활동을
보고해야 해
:12:03
	이봐, 그렇게 모르는 척
하고 있을 필요는 없어
:12:08
	아니, 그게 아니라...
:12:12
	그래, 그럴 필요 없겠지?
:12:14
	이봐, 윌리엄
:12:17
	이 가루 좀 내 입에
넣어주겠나?
:12:23
	아... 그래
:12:25
	물론이지
:12:37
	자, 이제...
:12:40
	본론으로 들어가야지
:12:42
	본부에서 명령이 내려왔어
:12:49
	그 여자에 관한 건데
:12:54
	- 그 여자라니
- 그 여자 말이야
:12:57
	자네의 여자
:12:59
	- 자네 아내
- 얘기해 봐
:13:04
	그 여자는
진짜 네 아내가 아니야
:13:07
	그녀는 인터존의 요원이야
:13:11
	그녀를 죽이는 게
자네의 임무지
:13:13
	조앤 리를 죽여
:13:15
	빨리 처리해야 해
이번주 안으로
:13:18
	작업은 멋지고 깔끔하게
해주길 바래
:13:22
	인터존이라고?
:13:24
	북아프리카의 악명 높은
자유무역항인
:13:27
	인터존에 기반을 둔 조직으로
:13:31
	지구의 쓰레기들에게는
안식처 같은 곳이지
:13:34
	아주 저급한 곳이야
:13:38
	이해가 안 되는군
:13:41
	조앤처럼 멋있는
미국 여자가
:13:43
	인터존 같은 추잡한 조직을 위해
일할 것 같지는 않은데
:13:48
	여자라고?
조앤이 과연 여자일까?
:13:51
	인간이라고 어떻게
확신할 수 있지?
:13:56
	- 그게 무슨 말이야?
- 더 이상은 말할 수 없어