:28:00
...die zo'n duister figuur
als jij wil opnemen.
:28:04
Neem dit.
:28:05
Wat is dat?
:28:09
Je ticket naar lnterzone.
:28:11
Toeristenklasse, helaas.
:28:13
Maar wat verwacht je
vandaag de dag?
:28:17
We nemen daar contact op.
:28:54
Communistische troep.
:28:56
Er is onlangs mee geschoten.
:28:59
Overval gepleegd?
:29:02
Ik wil die draagbare
typemachine uit de etalage.
:29:10
Dit, plus...
:29:13
...acht dollar.
:29:15
Heb je er munitie bij?
:29:23
Dat dekt de BTW.
:29:38
Ik vertelde de politie
dat ik heb gezien...
:29:40
...dat het een ongeluk was.
Dat staat tenminste vast.
:29:43
Maar ze zitten je achterna.
:29:44
Ze zeggen dat je ontsnapte
en je vrouwvermoordde.
:29:48
Je wordt gezocht.
:29:52
Ik ga even liggen voordat ik vertrek.
- Heb je al iets geboekt?
:29:57
Ja, kijk maar.
M'n ticket.