:08:00
Hij bezorgde me veel
problemen.
:08:02
Mag ik kijken?
- Ga je gang.
:08:10
Waar gaan we naartoe?
:08:16
Gaan we naarjouw huis?
- Nee.
:08:19
Waarom niet?
:08:21
Ik ben er m'n leven niet zeker.
:08:25
We beschermen je wel.
:08:28
Jullie houden jezelf
voor de gek.
:08:31
Jullie zijn hier niet
tegen opgewassen.
:08:34
Wat stel je dan voor?
:08:35
We wilden je helpen
met je boek.
:08:38
Ik heb gedeelten naar m'n uitgever
gestuurd. Ze hebben interesse.
:08:41
Je moet het alleen afmaken.
- Het moeilijkste is achter de rug.
:08:47
Boek? Mijn boek?
:08:49
Ja, "Naked Lunch".
:08:58
Waar ligt dat stuk over
Bradley de Koper?. Heb je het gevonden?
:09:02
Ja, achterde bank. Naast
Hassans Rumpus Room rap.
:09:07
Ik heb die blaadjes nog
nooit gezien.
:09:11
Ik word hier gigantisch
in de maling genomen.
:09:14
Dus iemand heeft die blaadjes
hier neergelegd?
:09:17
Iemand stuurde mij al die brieven
met jouw naam eronder, hé?
:09:22
Dit is het werk van een goed
voorbereid komplot, kinderen.
:09:28
Wanneer leren jullie het eens?
:09:30
Ze hebben je een dienst bewezen.
Hiermee maakje carriére.
:09:35
Je publiceert nog eerder
dan wij.
:09:39
Speel in godsnaam
het spelletje met ze mee.
:09:43
Jullie nemen me in bescherming.
:09:47
Maar ik vind het niet erg
want jullie zijn lief.
:09:51
Martin, moet je horen.
:09:53
Via New Orleans voeren we...
:09:56
...langs weerschijnende
meren, oranje gasvlammen...
:09:59
...moerassen en vuilnisbelten.