:17:02
Hoe is het met hem?
:17:04
Nog steeds in handen
van de vijand.
:17:07
De risico's van het vak.
:17:09
Een gevaarlijk beroep, ja.
:17:13
Je rapport over de activiteiten
van Joan Frost...
:17:16
...was een schoolvoorbeeld.
:17:19
Als je zo doorgaat...
:17:22
...is een functie bij de CIA
niet ondenkbaar.
:17:27
De CIA. Denkje echt?
:17:30
Je hebt de juiste instelling.
Dat is niet te koop.
:17:35
De CIA...
:17:40
De CIA...
:17:45
Dat is pas een echte baan.
Het heeft...
:17:51
...weerklank.
:17:54
Maar om het schrijven
op te geven...
:18:02
Dit is sterk spul.
:18:05
Ze hebben een sterke band
met elkaar.
:18:08
Dat zeggen jullie steeds.
:18:13
Wat is mijn volgende opdracht?
lk snak naar avontuur.
:18:17
Prima. Ken je die Zwitserse
kakker, Cloquet?
:18:23
En?
:18:26
Een flikker die het
niet durft toe te geven.
:18:30
Dat maakt het
een stuk eenvoudiger.
:18:32
Je verleidt
of compromitteert hem.
:18:36
Hij kan ons naar Benway leiden.
:18:41
Dokter Benway? Doctorandus?
- Zichzelf aangemeten.
:18:45
Hij is nooit afgestudeerd.
:18:47
Hij runt hier een onderneming,
genaamd lnterzone lnc.
:18:52
Nogal verwaand.
:18:54
Is hij de man achter lnterzone lnc?
:18:56
De basis van zijn imperium is een
drug genaamd 'Het Zwarte Vlees'.
:18:59
De top van het imperium...
- ...is?