:23:03
	Op een dag werd hij wakker...
:23:05
	...met een kleverig slijm
op zijn mond.
:23:10
	Hij wou het er aftrekken...
:23:13
	...maar het bleef aan z'n handen
plakken en groeide verder.
:23:19
	Zijn mond groeide dicht.
:23:22
	Het hoofd moest geamputeerd
worden, behalve de ogen.
:23:27
	Want de aars kon niet zien.
Hij had ogen nodig.
:23:33
	De zenuwen werden
geblokkeerd...
:23:35
	...zodat de hersenen geen
bevelen meer konden geven.
:23:40
	Hij zat gevangen in
de schedel, helemaal geïsoleerd.
:23:47
	Soms kon je het zwijgende...
:23:51
	...hulpeloze lijden van
de hersenen zien.
:23:56
	Uiteindelijk stierven de hersenen
want het licht in de ogen ging uit...
:24:02
	...en er was geen greintje
gevoel meer in te bespeuren.
:24:19
	Je vindt mijn vriendje
aardig, hé? Fijn.
:24:23
	Ik schrijf een bedrijfsartikel
over Noord-Afrika.
:24:31
	Tjonge, jonge.
Wat zijn we teer vandaag.
:24:36
	Hij moet je wat beter kennen.
- Oh ja?
:24:40
	Eens kijken wat we
daaraan kunnen doen.
:24:45
	Zullen we naar de
papegaaien gaan kijken?
:24:47
	Er staan kooien
in mijn slaapkamer.
:24:49
	Ik kan niet, Mr Cloquet...
:24:54
	...liever niet.
:24:56
	Ik wil graag ene dokter Benway
interviewen.