:12:01
?La gente se vuelve loca por esto?
:12:05
Parecen trozos de jabón.
:12:09
Los colombianos y los dominicanos
nos lo ensenaron.
:12:12
Esta droga es una mina.
:12:14
Pero lo vamos a hacer
de otra manera.
:12:16
Nada de andar vendiendo
en las esquinas.
:12:18
Con el cambio de producto,
cambiamos de estrategia.
:12:21
Tengo una visión de futuro.
:12:24
Y su nombre es EI Carter.
:12:27
Un momento.
EI edificio Carter es enorme.
:12:30
Estamos hablando
de combinar y consolidar.
:12:34
?Vas a apoderarte del Carter?
:12:37
Vamos a apoderarnos del Carter.
Vamos a controlar todo el edificio.
:12:41
Si los inquilinos cooperan,
fantástico.
:12:46
Serán clientes habituales.
:12:48
Si no, aquello se convierte en Beirut.
Serán nuestros rehenes.
:12:53
Aquí pondremos un laboratorio
para hacer el producto.
:12:57
Kareem, te encargas de los trabajadores,
el dinero y el producto.
:13:01
Tartaja y Keisha, de la seguridad.
:13:04
Protección contra grupos rivales
y seguimiento de clientes.
:13:06
También necesitamos guardas. . .
:13:09
. . .aquí, aquí y aquí.
:13:11
Por si viene la policía.
:13:13
Hacemos el producto en un solo lugar,
cobramos en un solo lugar.
:13:19
Esta puta ciudad será nuestra.
:13:21
Eres un genio. Un autén-tén--
:13:27
Un auténtico genio. Cállate antes
de que te dé un ataque.
:13:31
Eh, tío. Chú-chupame. . .
:13:34
. . .Ia polla.
:13:36
Es una idea genial.
:13:38
Pero me preocupa una cosa.
:13:41
EI jamaicano come-cabras ése,
el Gordo Smitty.
:13:44
EI controla EI Carter.
Es hora de cantarle una nana.
:13:48
Duérmete, nino. . .
:13:49
Se junta con Elvis.
:13:53
Joder.
:13:55
Crack.