:18:03
Le dije al comisario
que llegabas tarde.
:18:07
- ?Tienes los expedientes?
- Aquí están.
:18:16
Ojalá que acceda.
:18:19
?Peretti y Appleton?
Olvídalo, Stone.
:18:22
?Quién más?
:18:23
- Sólo ellos.
- ?Estás de broma?
:18:25
Nick Peretti casi mata
a su companero.
:18:27
Scotty Appleton está suspendido.
:18:30
No, está a prueba.
:18:31
Da lo mismo, Stone.
:18:33
Esos 2 son un problema.
:18:37
EI sistema no estaba preparado
para esta epidemia.
:18:41
EI crack llegó y se propagó
como un incendio.
:18:43
Tengo al alcalde
y al gobernador encima. . .
:18:46
. . .y necesito resultados, !pero ya!
:18:49
Tráeme a Nino Brown.
:18:51
Olvídate de Peretti y Appleton.
Demasiado arriesgado.
:18:57
Con el debido respeto, senor. . .
:18:59
. . .Vd. aún no lo entiende.
:19:01
No me da lo que necesito
para ganar en esta guerra.
:19:04
Policías que conozcan la calle.
:19:06
Policías modernos
para criminales modernos.
:19:09
Lo que Vd. Ilama riesgo
es nuestra única alternativa.
:19:13
Vamos.
:19:23
Conseguiste a tus hombres.
:19:27
Pero no quiero problemas.
:19:30
Ni uno solo.