1:26:00
Fous pas ta vie en l'air
pour cette merde.
1:26:20
Je sors dans une semaine.
1:26:22
Tu es un homme mort.
1:26:31
Mademoiselle Thomas, l'accusé, M. Nino
Brown, était-il le chef des C.M.B. ?
1:26:48
Enlevez le chapeau et les lunettes.
1:26:53
Inspecteur Appleton,
quand vous avez infiltré les C.M.B. . .
1:26:56
I'accusé a-t-il essayé. . .
1:26:59
de vous acheter
deux kilos et demi de cocaïne ?
1:27:04
Comme Michael Jordan fait des paniers.
1:27:07
Bien sûr, c'est un dealer !
1:27:09
Il vend et il achète de la dope.
1:27:13
Je ne suis pas coupable.
1:27:15
C'est vous, les coupables.
1:27:17
Les juristes, les politiciens,
le cartel colombien de la drogue.
1:27:21
Tous ceux qui empêchent
la légalisation.
1:27:24
Comme l'alcool
pendant la prohibition.
1:27:27
C'est vous, les coupables.
1:27:30
Voyons les choses en face !
1:27:33
Les missiles israéliens
sont pas faits à Harlem.
1:27:35
Pas un de nous
n'a un champ de pavot.
1:27:39
Ca va plus loin que Nino Brown.
C'est du gros business.
1:27:43
C'est ça, l'Amérique !
1:27:46
Le tribunal a été fasciné. . .
1:27:49
par votre tirade géopolitique.
1:27:52
Hélas, nous ne faisons pas
le procès de la société.
1:27:56
Mais le vôtre, M. Brown.
1:27:59
Etiez-vous, oui ou non. . .