1:30:01
On voulait éliminer le crack.
Et je voulais Nino.
1:30:05
Il a balancé ses contacts.
Powell a fait un marché avec lui.
1:30:13
L'affaire est renvoyée.
1:30:16
Quoi ? Il écope que d'un an ?
1:30:19
C'est pas vrai !
1:30:22
J'aurais dû te tuer, fumier !
1:30:25
C'est ça,
la différence entre toi et moi.
1:30:28
T'emballe pas !
C'est la loi.
1:30:32
Galère, hein ?
1:30:35
Quand c'est fini,
viens travailler avec moi.
1:30:44
M. Brown,
vous devenez témoin à charge ?
1:30:46
Vous avez balancé C.M.B. ?
1:30:48
Satisfait du verdict ?
1:30:50
La justice américaine est la meilleure.
Je suis fier d'être américain.
1:30:55
- Bonjour, maman.
- Idolâtre !
1:30:57
L'enfer réclame ton âme !
1:31:40
Même si ceci
n'est qu'une histoire. . .
1:31:42
il y a des Nino Brown dans toutes
les grandes villes américaines.
1:31:46
Si nous ne combattons ce fléau
qu'avec des slogans creux. . .
1:31:50
Ia drogue continuera
à détruire ce pays.