New Jack City
prev.
play.
mark.
next.

:31:05
Prvi put da me tako dugo
nema na ulicama.

:31:08
Iskreno, nadam se da vas
više nikad neèu vidjeti.

:31:12
Kad izaðem, sve èu èiniti
dan po dan.

:31:15
Dan po dan!
:31:23
Smiri se. Vani si 10 minuta
a veè hoèeš posao.

:31:28
Ne radi se samo o poslu.
Spasio si mi život!

:31:32
Daj da ti vratim, da ti
pomognem da srušiš Nina.

:31:36
Obeèao mi je posao.
Uzet èu njegov novac...

:31:40
...a odgovarati tebi.
:31:41
Ne znam, Pookie...
:31:43
Moram se maknuti s ulice.
Znaš što èe inaèe biti.

:31:46
Moram biti dio neèega. Ako mi
ti ne vjeruješ, tko hoèe?

:31:57
Bio bi unutra, vidio
postroj. Prijeðimo na posao.

:32:01
Parks, doði amo
i pomozi mi.

:32:05
Reci mi što se toèno
unutra dogaða.

:32:07
Trebalo mi je malo vremena
ali obišao sam sve.

:32:11
Najprije pri ulazu moraš
pokazati èlansku karticu.

:32:15
Kao u video klubu.
:32:17
Nino je sve sredio kao u filmu
Zadatak nemoguè.

:32:21
Hodati dvorištem je kao
da hodaš noènom morom.

:32:24
Nacija puna zombija.
:32:36
Potom te vode na drugi kat
gdje radnik pozvoni i upiše šifru.

:32:41
Otvori se ploèa na zidu
i dobiješ "crack".

:32:44
Tko prima šifru,
kome se zvoni?

:32:47
U prostoriju koju zovu "drogerija".
Ondje prave "crack".

:32:52
Ludilo. Znaš, èuo sam da su unutra svi
skroz goli. Vise im cice.

:32:57
Nino ne vjeruje
živom stvoru, jebote.


prev.
next.