:11:00
Nino, la tua donna è bellissima.
:11:03
Devono piacerti
le bettole, Kareem.
:11:06
Perché mai uno come te lascerebbe
un buon lavoro d'ufficio in banca. . .
:11:11
. . .e verrebbe fin quassù
in un taxi abusivo. . .
:11:14
. . .per lavorare tra un gruppo
di furfanti?
:11:16
Non sono stupido.
:11:17
Si tratta di buon senso e aritmetica.
:11:19
La differenza è che loro
mi pagano $800 a settimana. . .
:11:23
. . .e tu mi paghi $8.000
alla settimana.
:11:25
A mio cugino piace anche. . .
:11:27
. . .il fatto che segui l'esempio
di Joe Kennedy.
:11:30
Chi?
:11:33
Bene. Perché bisogna rubare,
per arricchirsi nell'era di Reagan.
:11:37
Hanno messo in atto
degli strani provvedimenti.
:11:41
Ci sono più poveri e più cittadini
senza diritto di voto che mai!
:11:44
E loro fanno finta di non vedere.
:11:46
- Intanto i ricchi si arricchiscono.
- E ai poveri niente!
:11:50
In tempi del genere, la gente vuole
dimenticare la realtà. Di brutto!
:11:54
Questo lo renderà possibile.
:11:57
E renderà ricchi noi.
:12:01
Cioè, cos'è?
La gente impazzisce per questa roba?
:12:05
Sembrano scaglie di sapone!
:12:09
I colombiani e i dominicani
ci hanno mostrato la strada.
:12:12
Questo è un bel giro.
:12:14
Ma noi lo faremo diversamente.
:12:16
Basta col vendere agli angoli
delle strade.
:12:18
Prodotto nuovo,
nuove strategie di mercato.
:12:21
Mi è apparso il futuro.
:12:24
E il futuro si chiama Carter.
:12:27
Fermo lì. Gli appartamenti Carter?
Quel posto è enorme.
:12:30
Stiamo parlando di
combinazione e consolidamento.
:12:34
Vuoi impossessarti del Carter?
:12:37
Ci impossesseremo del Carter.
Conquisteremo l'intero complesso!
:12:41
Provate a immaginare. Se gli inquilini
cooperano, è una bellezza.
:12:46
Diventano buoni clienti.
:12:48
Se non lo fanno, sarà come a Beirut.
Saranno prigionieri in casa loro.
:12:53
Installeremo un laboratorio qui,
per lavorare la merce.
:12:57
Tu sistemi i computer e controlli
gli uomini, i soldi e la merce.