:00:03
Za grad novog kova...
:00:10
Bièete svedoci
moèi uliène vetine.
:00:14
Hej, govori Kvin Latifah
:00:17
Sa pesmom koja govori o mestu
u kojem èete moda iveti
:00:21
U sluèaju da ne razumete,
mesto je New Jack City
:00:26
Ako jo uvek ne razumete
:00:28
Tu su Levert i Trop
da vam razjasne stvari
:00:40
Nezaposlenost raste,
tvrdi Ministarstvo rada.
:00:43
Proli mesec upuèeno je
200.000 molbi za pomoè.
:00:47
Broj Amerikanaca sa prihodom ispod
granice siromatva je 2 miliona...
:00:52
...u poredjenju sa 1,6 u 1979.
:00:55
Ekonomisti tvrde kako je ono...
:00:57
...od Krize na najviem nivou.
:01:01
U protekle 3 godine, èista
zarada bogatih veèa je za 3...
:01:06
...a u siromanih je pala
za 0,2 %.
:01:09
Beznaðe je na svome vrhuncu.
:01:11
Sinoènja ulièna pucnjava u Harlemu
zavrila je smrèu 7-godinjeg deèaka.
:01:15
Policija tvrdi da se radilo...
:01:17
...o obraèunu zbog droge, i da
da se deèak naao na putu.
:01:20
U Markus Garvi parku naðena
su tela trojice crnaca.
:01:24
Policija kaze da je uzrok
svaða oko trgovine drogom.
:01:28
Imena rtava
dre se u tajnosti.
:01:32
Sinoè su pozvani vatrogasci
na intervenciju u tunelu.
:01:36
Èovek se zaglavio
pri pokuaju pljaèke.
:01:41
Deficit se popeo na
zaprepaèujuèu 221 milijardu dolara.
:01:47
Zloglasni gangsterski ef
i njegovi krvnici danas su ubijeni.
:01:51
Svedoci tvrde da su se revolverai
provezli pokraj g. Armetea...
:01:55
...i zasuli sve ljude
vatrom iz automatskog oruja.
:01:58
Pucnjava je rezultat sukoba
zbog prevlasti na tritu droge.