New Jack City
prev.
play.
mark.
next.

:44:02
Rekoh mu koliko si nam
kupaca doneo.

:44:05
A obièan si stražar.
:44:08
Njima se sviða sve
što donosi još novca.

:44:11
Možda èe to...
:44:12
Unapredièemo te.
:44:14
Proveri to.
:44:18
Uskoro. Sada radimo.
:44:20
Pogodak! Uprava!
:44:22
Ušao je!
:44:24
Prièao sam ti o malom.
Donosi nam novi posao.

:44:27
Pokušao bih raditi
na nekom terminalu.

:44:30
- Znaš programirati u "paskalu"?
- Zna li belac plesati?

:44:34
Ne, ali ljudi se menjaju,
gube zanimanje.

:44:36
No imaš srecan dan,
unapredièu ti dupe.

:44:41
Još natežeš lulu?
:44:43
Ni u ludilu!
:44:44
Baš sjajno.
:44:45
Radièeš za mene
u "drogariji".

:44:48
Hvala ti na poverenju.
:44:50
Vidimo se.
:44:54
- Drži malog na oku.
- Zašto, šta je?

:44:57
Ima lake prste.
Pazi na robu.

:45:02
Iskreno sumnjam da je spreman
biti u sobi punoj "kreka".

:45:06
Jesam! Zar ne izgledam tako?
Roðen sam spreman.

:45:09
- Spreman da umreš!
- Ti se ne mešaj.

:45:15
Veè je unutra. Uskoro èemo...
:45:18
...imati dosta da zauvek skinemo Nina.
:45:21
Bolje da ga sklonimo dok još...
:45:23
Kad budem želeo tvoje
mišljenje, daèu ti ga.

:45:27
Skoti, ja sam protiv.
:45:29
- Ali odluka je tvoja.
- A tvoj pogreb.

:45:39
Baš smo im rekli!
:45:42
Spreman? Sranje...
:45:44
Bolje budi spreman.
Jer si mnogima dužan.

:45:48
Dužan si meni,
sebi samom.

:45:51
Èitavoj zajednici.
:45:53
Èak si dužan mojoj
majci. Taèno!

:45:56
Narkoman kao ti ubio mi je
majku 1974.

:45:59
Nije uzeo ni novac,
ni nakit...


prev.
next.