:57:00
Plus att vi har förlorat poliser.
Operationen misslyckades.
:57:07
Vi lyckades inte gripa nån.
Vi fick inga bevis, inga siffror, inget.
:57:14
Vi skulle kunna fortsatt vår kamp därute
om det inte varit för två saker:
:57:23
Jag satsade på dig. . .
och du satsade på en knarkare.
:57:28
Lägg av den stilen!
:57:32
Taskigt att din budget rök,
men jag förlorade en vän.
:57:37
Scotty, glöm det här nu.
Operationen är över.
:57:47
Det är över. . .
:57:51
Det är inte över,
Pookie ska inte ha dött förgäves.
:57:58
Operationen gick snett.
:58:01
Pookie är död. . . och det är mitt fel.
:58:04
Sluta med din jävla självömkan.
Är det nåns fel, är det mitt.
:58:11
Är det ditt fel att Pookie är död?
:58:17
Minns du att du sa
att jag inte brydde mig?
:58:21
Då när du undrade vad jag gjorde
på Pookies begravning.
:58:28
Förr var jag Pookie.
Den utslagne vite Pookie. . .
:58:34
Den här knarkskiten. . .
det är inget svart, eller vitt problem.
:58:39
Problemet är döden.
Döden skiter i hudfärg.
:58:44
Du behöver inte gilla mig.
Jag vet inte ens om jag gillar dig.
:58:52
- Men vi är i det här tillsammans.
- Langaren är den vidrigaste sortens bror.