:02:35
Biff...
:02:37
...kendine bir bak.
:02:38
Nino, lütfen!
:02:39
Orospuluðu býrak, þimdi.
:02:41
Sende ne mal, ne para var.
:02:43
Bana bir þans daha ver!
Lütfen!
:02:47
Aðalar ödeme için beklemez.
:02:49
Para konuþur.
Züðürt yürür.
:02:52
Görüþürüz,
Yerinde olmak istemezdim.
:03:02
ÞEHÝR
1986
:03:03
Hastane yetkilileri son bir kaç
yýldýr baðýmlý doðan...
:03:07
bebek sayýsýnýn arttýðýný
söylüyor. Hastane yetkilileri...
:03:11
...bu kurbanlara giden
kaynaðýn, çocuk...
:03:15
...hastalýklarýna ayrýlan genel
bütçeyi sarstýðýný söylüyor.
:03:20
Diðer bir haber, East River'da
bulunan kimliði belirsiz...
:03:24
...bir ceset, þehri kasýp
kavuran uyuþturucu...
:03:28
... savaþlarýnýn bir baþka kurbaný.
:03:33
Kalk benim sandalyemden!
:03:39
Ebediyen senin hakimiyetin
gücün ve görkemin. Amen.
:03:45
Satýþa çýkmadan önce dua ederim.
Ýnsaný rahatlatýyor.
:03:48
Anlamadým. Bir daha söyle.
:03:50
Þimdi þu iþi halledelim. Fiyatýn ne?
:03:53
Sana, Bob Marley, 17.
:03:56
Kilosu mu? Sen kafayý iyice yemiþsin.
Ýn biraz.