:12:12
Nice smell, nice smell!
:12:25
Nice fragrance, nice fragrance!
:12:31
Oh, I see.
:12:35
Hey--plates, plates!
:12:36
..Oh, right!
:12:41
Itadakimasu [We shall try it now].
:12:42
Itadakimasu [Let's try it].
:13:08
It's tough.
:13:16
Not such a big deal.
:13:18
Not very sweet at all.
:13:20
It's completely different from when it's canned.
:13:23
If you live a long time, you get to have many experiences.
:13:34
Taeko can have mine.
:13:35
Mine too.