1:02:01
Long ago, there were no such things as rubber gloves.
1:02:05
When the young girls picked the flowers with their bare hands, they
were pricked by the thorns and bled. The blood turned the color
deeper crimson.
1:02:17
I felt as if I heard the hostile feeling the girls, who never got to
put the red color on their lips, must have had against the women in
Kyoto that wore it.
1:02:31
In order to get a handful of rouge, 60 heads of flowers are necessary.
That shining, iridescent color had the same value as gold back then,
I've heard.