Omohide poro poro
prev.
play.
mark.
next.

:40:02
... aller compliquer les choses.
:40:03
A l'abri ! Ah mais t'as pas les règles !
:40:05
Abruti ! Pourquoi tu…! Attends !
:40:09
Désolé ! désolé !
:40:11
Période propre.
:40:13
Abruti !
:40:14
Et, ça fait mal.
:40:16
Attends…!
:40:17
Désolé ! désolé !
:40:20
T'as tes règles.
:40:22
même pas !
:40:25
C'est la faute de Rie.
:40:27
Ouch !
:40:34
je suis désolé.
:40:35
Pourquoi ?
:40:37
Ca m'a échappé et j'ai tout raconté à Nakayama.
:40:40
Oh c'est pas très grave.
:40:42
Mais l'infirmière de l'école n'a pas dit que c'était important ?
:40:47
Oui, mais…
:40:50
j'était en CM1, quand je les ai eut.
:40:54
Euh…vraiment ?
:40:56
C'est pour ça que de temps en temps je ne vais pas en éducation physique.
:41:01
Tu manques le sport quand tu as tes règles ?
:41:04
Oui, ma mère m'a dit que je pouvais.
:41:09
Nakayama a dit que ça doit être super gênant, une fois que je lui avait raconté.
:41:14
Tu lui as parlé que tu manquais l'éducation physique ?
:41:18
Euh, Je lui ai fait promettre de garder sa langue et de ne pas le dire aux autres garçons.
:41:24
Si tu lui as dit ça…
:41:26
Quand une fille n'ira pas en sport, tout le monde va penser qu'elle a ses règles !
:41:30
Tu crois ça ?
:41:31
Bien sur !
:41:34
…vraiment ? Je dois le dire aux autres. Hey... !
:41:39
Veuillez excuser Taeko, elle ne pourra pas faire du sport car elle a la grippe.
:41:48
Je ne vais pas manquer l'éducation physique.
:41:51
Oublie ça. Cette grippe d'été peut devenir plus grave si t'y vas.
:41:55
Bon, alors je reste à la maison.
:41:57
Tu n'a pas la fièvre, tu peux donc aller à l'école.

prev.
next.