:41:02
Oh, I've changed since then. Now I have a little bit of respect for
Dad, at least. As my senior in farming.
:41:12
Anyway, I can really understand Taeko-chan's feelings.
:41:15
Oh, no--I wasn't serious about that.
:41:19
No--it's the same thing. I can understand.
:41:26
``But, we will never be discouraged.''
:41:28
``We don't want to cry, so let's laugh,'' right? It's interesting--I
also used to watch ``Hyokkori Hyohtan Island''.
:41:35
Oh, really?!
:41:37
Yeah...Machine-Gun Dandy--he was cool, wasn't he?
:41:40
Wow, he was my idol!
:41:43
I can imagine. Oh, it reminds me that we used to have so many
encouraging songs back in those days--don't you think so?
:41:50
Ummm, there was the another one in ``Hyokkori Hyohtan Island''....Oh!
:41:52
``If today is not good, There will be tomorrow.''
:41:56
``If tomorrow is not good, There will be the next day.''
:41:58
``If the next day is not good, There will be the day after that.''
:42:02
``There will be tomorrow, No matter how much time passes. Don, Don
Gabacho, Don Gabacho.''
:42:13
Weird song...!
:42:17
Toshio-san has been keeping the memory of the song in his mind as a
positive song, even though it was really a song about procrastination
which meant, ``If today is not good, why not put it off until
tomorrow?''
:42:28
From this, I could get a nice picture of his way of thinking.
:42:50
I'm afraid you're headed back tomorrow.
:42:53
Yes.
:42:55
I really must thank you for having me for so long. Please take care of
yourself too, Obaa-chan [Auntie].