:23:06
¡STRIKE!
:23:11
Taeko, nunca te perdonaré
si estás de su lado.
:23:15
Yo... yo nunca haría
algo así.
:23:17
¡Golpéala, Golpéala, Tonomura!
:23:20
¡Golpéala, Golpéala, Tonomura!
:23:29
¡FUERA!
:23:33
¡Hurra, hurra, Hirota!
:23:39
¡Hazlo, Suu!
:23:44
¡Strike!
:23:49
¡Strike!
:23:52
¡Strike! ¡Fuera!
:23:56
Es increíble.
:24:00
¡Hurra, hurra, Hirota!
:24:07
Aunque no sé nada sobre béisbol...
:24:09
...al menos...
:24:11
...podría decir que fue increíble.
:24:20
¡Hurra, hurra, Hirota!
:24:26
¿Qué sucede, Taeko?
:24:28
Debido al frio y a mis nervios
:24:31
he tenido que correr al baño cinco veces.
:24:34
¡Base!
:24:41
Partido terminado.
:24:46
5 a 3 ganó la clase 4.
:24:49
Gracias por el juego.
:24:53
¡Genial, Hiro!
:24:54
¡Muy bien!
¡Estuviste genial!
:24:58
La culpa fue de Suu's.