:03:06
¡Yo voy también...!
:03:21
¿Descalza...?
:03:26
¡Padre!
:03:27
Padre, ¡Por favor detente!
:03:54
Un botón se salió...
:04:09
La salida fue pospuesta,
por supuesto.
:04:11
Mi mejilla estuvo hinchada
y me dolió por algún tiempo.
:04:14
Aunque intenté
refrescarla con una toalla.
:04:16
Fue difícil dormir esa noche.
:04:19
¿Porqué me pasan estas cosas
sólo a mí? Debo ser adoptada.
:04:23
Sí, ese debe ser el porqué.
:04:25
Y sollozé en mi cama.
:04:28
¿Esa fué la primera vez
que te pegó tu papá?
:04:33
Ah-Ah. La primera y la última vez.
Sólo una vez.
:04:37
Hmmm... en mi caso sin embargo...
:04:39
A veces, aunque no muy frecuente.
:04:42
A veces puede ser mejor, pienso yo.
:04:45
Si es solamente una vez...
:04:48
Entonces te preguntarás
Porqué, ésa vez en particular.
:04:50
Pero no puedo creer, que fueras
muy egoista de pequeña.
:04:55
Oh, si fuí egoísta.
:04:57
La cebolla no fue la
única cosa que no me gustó.