:05:03
¡Oh! Estoy contenta,
me siento privilegiada ahora.
:05:06
¡Oh! ¡Pero como, pero como!
:05:07
¿Cómo puedo pretender que tu madre te perdone...
:05:10
Si te hice sentir privilegiada
por contarte semejante historia?
:05:18
¡¡No podría!!
Voy a conseguir las Puma.
:05:21
¡Que bien! ¿Entonces que esperarás?
¿Algo semejante de mí?
:05:27
¡Apostado!.
:05:54
100 Yenes cada uno.
:06:02
Taeko
:06:03
¿Porqué no vamos mañana a Zaoh?
:06:06
¿Como un descanso?
:06:08
¿Zaoh?
:06:10
ah-ah, escuché que tú fuiste hasta
Yamadera el año pasado.
:06:13
¡Viste a la familia
antes que yo!
:06:41
Zaoh fue fantástico.
:06:44
Pero Zaoh es Zaoh, después de todo,
y el sitio es ahora un centro de recreo.
:06:53
Taeko,
¿Como és que aún no estás casada?
:06:58
ah..., ¿Tan extraño es ser soltera?