:42:10
Esto es un regalo
:42:12
Solo son verduras que hizo mi madre.
:42:21
Um, no volveré a la granja.
:42:23
¿Huh? ¿Cómo?
:42:24
Por favor. Donde sea pero allí no.
:42:28
¿Hay algún problema?
:42:31
Tuve un amigo.
:42:33
Un chico llamado Abe.
:42:37
Lo trasladaron a mi escuela.
Se sentaba cerca de mi.
:42:43
Una vez dijo.
:42:45
Yo no puedo chocar las manos contigo.
:43:13
Abe-Kun era, mira...
:43:15
Yo adiviné que su familia era muy pobre
:43:17
Porque él nunca tuvo un uniforme.
:43:20
Era muy asqueroso,
:43:21
y siempre se limpiaba la nariz...
:43:24
ruidosamente,sobre la manga.
:43:28
Y si tú le llamabas
la atención.
:43:30
Él te amenazaba diciendo...
:43:31
¿Quieres que te golpee?
:43:35
Yo lo odiaba y apenas podía soportarlo.
:43:38
Veia muy lejanas las vacaciones de verano.
:43:41
No podíamos cambiar nuestros
asientos hasta entonces.
:43:44
Cuando bailabamos el "Oklahoma Mixer"
:43:47
Yo odiaba coger su mano y
notaba que él también lo odiaba.
:43:49
Tenía que dejarle mi cuaderno
cuando él no hacía sus deberes.
:43:56
Las chicas chismearon sobre Abe,
:43:59
Sus susurros sonaban como
las tuercas del refrigerador.