:52:29
¿Qué podría ser ese sentimiento...?
:52:32
Sintiendo a Toshio-san cerca de mi.
:52:35
Estaba absorbida por esta cuestión.
:53:04
¿No has olvidado nada?
:53:06
No, está todo bien.
:53:08
Bien. Te espero para este invierno.
:53:11
Seguro. Estudiaré un poquito sobre
los cultivos hasta entonces.
:53:14
¿Huh?
¿No se suponía que ibamos a esquiar?
:53:17
No puedes aprender
a esquíar sin practicarlo.
:53:20
Considera lo que te he dicho,
¿Okay, Taeko?
:53:23
¿Huh? ¿Qué?
:53:27
Este es un secreto de Taeko y mío.
:53:31
Bueno, te noto diferente
desde ayer...
:53:34
Lo siento.
Estaré bien para la próxima vez.
:53:37
No llevaré mi quinto grado
conmigo mismo ninguna otra vez.
:53:53
¡Esperen!
:53:56
Cuídate, Naoko.