:51:11
Taeko!
:51:14
Prestani!
:51:21
I tako je poèelo moje drugo iskustvo ivota na selu.
:51:34
Kako moe tako iva purpurna boja nastati od ovog cvijeta?
:51:40
Kiyoko mi je jednom isprièala tunu prièu o tome.
:51:44
Nekad davno, nije bilo gumenih rukavica.
:51:48
Kad su mlade cure brale cvjetove golim rukama, trnje bi ih
bolo i tekla bi im krv. Krv je èinila boju tamnijom i jaèom.
:51:58
Uèinilo mi se kao da sam osjetila mrnju koju su te
djevojke, koje nisu mogle stavljati tu crvenu boju na usne,
osjeæale prema enama u Kyotu koje su je nosile.
:52:09
Da bi se dobio jedan ru za usne, treba 60 glavica cvijeæa.
Ta sjajna, snana boja, vrijedila je poput zlata, èula sam.