:28:13
Por favor, no mates a mi hijo.
:28:17
Dios mío, no permitas que le haga daño.
:28:24
El mató a Bobby.
:28:26
En frente de su familia.
:28:28
¿Qué le hizo Bobby?
:28:29
No le hizo nada.
:28:31
¿Cómo lo enloqueció
la policía?
:28:34
¡Acaba de matar
a una mujer sin conocerla!
:28:37
Algo lo ha vuelto loco.
:28:40
Las hijas de Bobby vieron
a Richie matar a su padre.
:28:45
Ud. Sabe que...
:28:47
...Richie siempre fue malo,
aun cuando éramos niños.
:28:50
Pero no loco así.
:28:52
Está drogándose.
Perdió la mente.
:28:54
Si Ud. Ha visto a Richie...
:28:57
...o sabe algo que yo no sepa,
le conviene decírmelo.
:29:07
Cuando llegué a este país...
:29:09
...trabajé reparando
el tren subterráneo.
:29:13
No he cambiado
de casa ni de trabajo.
:29:16
Ceno en casa
todas las noches.
:29:19
Durante casi 50 años.
:29:22
¿No me crees?
:29:24
Le creo.
:29:26
Desde que era muchacho...
:29:29
...siempre le he creído,
y Ud. A mí.
:29:33
¿Cómo impido
que mates a mi hijo?
:29:37
Dígale a Richie
que busque un abogado.
:29:40
Y que se rinda.
:29:44
Si no...
:29:46
...lo mataré.