:45:18
Richie, a juzgar por
tu repentino triunfo...
:45:22
...apuesto que la policía
ya está buscando este auto.
:45:25
¡Richie, no!
¡No! ¿Qué haces?
:45:29
Soy el éxito del momento.
:45:31
Voy a dormir aquí un par de horas.
¿Te molesta eso?
:45:35
LAMORES
DISCO
:46:11
¿Cómo sé si es de verdad?
:46:13
¿No parezco honrado? ¿Cuántas
ganas tienes de averiguarlo?
:46:26
Dile que estoy aquí
y elimínate de mi vista.
:46:32
¿Qué tal?
:46:33
¿Cómo entraste?
:46:36
- ¿Dónde está Richie?
- No sé nada de nada.
:46:40
¿No me digas?
:46:48
Toma tu trago.
:46:50
No pedí ninguno.
:46:51
Roxanne
:46:59
La policía ha estado viniendo
toda la noche.