:58:00
Está bien.
:58:04
¿Comiste?
:58:05
Un par de
galletas de perro.
:58:08
- Este es mi nuevo perro.
- Míralo.
:58:11
- ¿Un perro policía?
- Este es Corragio.
:58:15
¿Te quedas con él?
:58:16
Lo estoy pensando.
:58:19
Depende de lo
valiente que sea.
:58:24
Debo ir a ver a Tony.
:58:30
¿Quieres café?
:58:33
Sí. ¿Por qué no?
:58:36
Quédate aquí
y pórtate bien.
:58:42
- ¿Le enseñamos el perro a Tony?
- No se volvería a dormir.
:58:46
¿Tuviste un perro
cuando eras niño?
:58:50
Cuando yo era niño
no teníamos dinero.
:58:53
Había un viejo que venía al
vecindario cuando éramos niños.
:58:58
Era un inmigrante.
:59:01
Andaba con una campana.
:59:03
Y con una máquina
de amolar con un pedal.
:59:10
La gente le llevaba los cuchillos
y las tijeras para afilar.
:59:14
Se ganaba
algo aquí, algo allá.
:59:17
Pero era un trabajo honesto.
:59:19
Con el tiempo...
:59:21
...la gente
empezó a comprar...
:59:23
...tijeras y
cuchillos desechables.
:59:26
Iban quedando
menos y menos clientes.
:59:29
Siempre me preguntaba...
:59:31
...cómo sería salir a trabajar...
:59:34
...antes del amanecer...
:59:36
...y volver de noche...
:59:38
...sin tener nada que presentarle
a la mujer y a los hijos.
:59:45
El sonido de
esa campana era desolador.
:59:51
Era tu padre, ¿verdad?
:59:55
Una vez, seguí al viejo
durante todo un verano...
:59:59
...todos los días...