:10:01
- Gaat 't ?
- Nee ! Hij was m'n beste gabber.
:10:08
Hij heeft net 'n vrouw in 'n auto
neergeschoten. Zomaar.
:10:13
Een vriend van 'm had
'n tatoeage in z'n nek.
:10:16
Die ken ik. Buchi, 'n verachtelijke
vent. Heeft veel op z'n geweten.
:10:22
Elke agent is alert. Ze worden ge-
zocht op vliegvelden, busstations.
:10:27
Deze vent gaat niet weg. Hij duikt
onder, maar verlaat Brooklyn niet.
:10:33
Ik vertel je alles, maar laat 't me
op mijn manier doen.
:10:47
- Niet doen. Laat anderen 't doen.
- Ik ken 'm beter dan de anderen.
:10:53
Ik ken de buurt beter
dan wie ook.
:11:05
- Wees voorzichtig.
- Je kent me.
:11:08
- Pak die klootzak.
- Ik doe m'n best.
:11:14
- Waarom vlucht die vent niet ?
- Je hebt de buurt nooit begrepen.
:11:19
Misschien niet.
:11:21
Als je 'n smeris molt waar
getuigen bij zijn, ga je er aan.
:11:25
't Verschil is dat deze vent
in z'n eigen buurt wil sterven.
:11:29
Een hond pist tegen 'n boom
om z'n gebied te markeren.
:11:33
Maak je geen zorgen. Je ziet
me levend op de hoorzitting.
:11:39
Ik breng Laurie en de meisjes
naar ons huis.
:11:43
Los 't op zodat we onze
zaakjes kunnen afronden.