1:26:07
Да се позабавляваме!
1:26:12
Никой да не мърда!
1:26:15
- Добре. На пода!
- На пода веднага!
1:26:17
Задръж! Къде отиваш?
1:26:21
Всички долу! Хайде!
1:26:27
На пода, задник!
1:26:28
Ще ти пръсна коленете
и тогава ще залегнеш.
1:26:32
Ритник в задника,
нали, човече?
1:26:34
Хей, виж. Камерата.
Усмивка.
1:26:37
Ще им е трудно на ФБР, а?
1:26:40
Не може ли да вземем
шибаните пари и да изчезваме!
1:26:43
Никой да не мърда.
Главите долу.
1:26:46
Добър ден, дами и господа.
Моля за вашето внимание.
1:26:50
Ние сме бившите президенти и
както виждате, фактически обираме банки.
1:26:54
С малко помощ от вас няма да ми се
наложи да ви отнеса главите.
1:26:58
Нужни са ми няколко минути
от живота ви и сте свободни.
1:27:03
Дик, отиди в трезора.
1:27:07
Мис Дженингс ще бъдете ли
така добра да ни отворите вратата?
1:27:12
М-р Дъган има ключове.
1:27:14
Никога не сме влизали в трезор!
1:27:16
Направи го!
1:27:17
Линдън, иди с тях.
Влез в трезора, човече. Хайде! Хайде!
1:27:21
Кой е м-р Дъган?!
1:27:23
М-р Дъган, искате ли да отворите
трезора или искате да го направя?
1:27:27
Прави каквото ти кажат, Тери.
1:27:30
Вземи шибаните ключове!
Вземи ги!
1:27:33
Хайде!
1:27:36
Отвори шибаната врата!
1:27:39
Ще ти отнеса шибаната глава!
Хайде!
1:27:46
Хайде! Хайде!
1:27:49
Махнете се от пътя!
1:27:50
О.К. Добре.
1:27:51
Върви за голямата чанта.
1:27:53
Какво правим в шибания трезор?!
1:27:56
Това е лоша идея.
1:27:59
На пода. Не ме гледай!