Point Break
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:19:00
- Bude tohle trvat ještì dlouho?
- Poèkej.

:19:04
Takže pro rodièe jsem velkej hrdina.
:19:07
Ale pøed dvìma lety se zabili v autì.
:19:11
Nedokážeš si to pøedstavit.
Zmìní to celej život.

:19:15
Najednou jsem si uvìdomil,
že všechny moje cíle byly jejich cíle

:19:19
a že jsem nežil svùj vlastní život,
a chtìl jsem nìco pro sebe.

:19:26
Takže jsem
asi pøed mìsícem pøišel z Ohia sem.

:19:32
Nikdy bych neøekl,
že na mì udìlá takovej dojem.

:19:35
Pøitahuje mì.
:19:37
Co já vím.
:19:39
Chci umìt to, co ty.
:19:43
A to je všechno.
:19:50
Tak dobøe.
:19:52
Zítra.
:19:53
Tady.
:19:54
V 6 ráno!
:19:56
Neèekám ani minutu.
:20:00
Ale neberu si tì na vychování,
:20:02
nauèím tì pár vìcí
a dál se musíš snažit sám, jasný?.

:20:07
Proboha!
:20:11
Zastav tady.
:20:13
Budeš dìlat pøesnì to, co øeknu?
:20:16
Jasnì.
:20:18
Hop!
:20:19
Hop!
:20:20
Když se hned narovnáš,
pøepadneš; zkus to znovu.

:20:25
Znovu. Zkus to znovu.
:20:28
Co to dìláte?
:20:30
Zkus to znovu. Nahoru.
:20:32
Když budeš moc nízko, vletíš pøímo do vody.
:20:34
Táhl jsi koleno.
:20:37
Když potáhneš nohu,
pochutnají si na tobì žraloci.

:20:39
Musíš obìma nohama
dopadnout na prkno zároveò.

:20:44
To je ono. To je ono. A mùžeš jet.
:20:57
Kruci!

náhled.
hledat.