:34:01
Honem, honem!
:34:16
Tohle je sice legrace,
ale radi zmizíme. Jdeme, Utahu.
:34:24
Jenom pojï.
:34:33
Neprobìhl tudy kluk s rádiem?
:34:36
Ukradl mi ho z auta.
:34:37
Ne, ale jsou tady ètyøi chlapíci,
kteøí vypadají podezøele!
:34:41
Díky, kamaráde!
:34:43
- Snad ho najde.
- Urèitì, nebojte se.
:34:46
Ty rád provokuje, co?
:34:50
Co je to za kluky?
:34:52
Praiví nacisti.
:34:53
Ten, co jsi ho sejmul,
se jmenuje Bunker Weiss,
:34:55
ten velkej je Váleèný dítì,
AKA Lupton Pitman.
:34:59
A ti druzí dva si myslí,
e tady dìlají popravèí èetu.
:35:04
Mají nìjakej program?
:35:05
Mají vyinutej mozek,
schvalují kadou patnost.
:35:07
Jako co? Nelegální patnost?
:35:09
Moná, já nevím.
Tohle jsem nemyslel.
:35:13
Prostì chtìjí být buøièi.
:35:15
Nechápou moøe,
nemají nic z jeho duchovní stránky.
:35:19
Doufám,
e teï najednou nezaène meditovat?
:35:22
Tøeba jo!
:35:25
Tohle je moje.
:35:28
Ty jsi poøád jetì nepøiel na to,
co znamená jezdit na vlnách, co?
:35:34
Je to duevní stav.
:35:35
Musí se v tom ztratit a zase najít.
:35:38
Ty to jetì neví, ale je to v tobì.
:35:40
Já jsem tì vidìl s tìma klukama, ty jsi
jako bejk. Ani o krok jsi jim neuhnul.
:35:45
- A to se dneska hned tak nevidí.
- Díky, e ses mì zastal.
:35:48
De nada! Tak zatím!
:35:50
Dnes veèer u mì bude
banda lidí, kdybys chtìl pøijít.
:35:54
Jasnì. Kam?
:35:55
- Pøijï s Tyler. Ona ví kam.
- Tak jo.