:43:12
Houby tady vidím. Tohle bude moje smrt.
:43:14
Musí vycítit, kam jde vlna,
a pak pøevzít její energii.
:43:17
Zaøadit se a pak s ní vyrazit.
:43:19
- Nemusí nic vidìt.
- Jo. Zrak je zbyteènej luxus!
:43:24
Johnny, tahle je tvoje.
Jdeme na to! Teï pádluj!
:43:28
Hergot! Tohle je konec.
Tohle je mùj konec.
:43:35
Sakra!
:43:41
Chytil jsi surf!
:43:59
Já jsem chytil surf!
:44:02
Jo!
:44:04
Co na to øíká?
:44:05
Není to ten nejlepí pocit na svìtì?
:44:08
Jo!
:44:14
Dobrej zlom, Johnny.
:44:17
Nebyl patnej!
:44:19
Jo.
:44:33
- Zdá se, e jsme nìkoho ztratili!
- Jo, nechejte pro nì oheò.
:44:38
Chce nìco k jídlu?
:44:40
- Já umírám.
- Já umírám hlady.
:44:42
Kde mám aty? Vidìl jsi moje aty?
:44:46
U má dost?
:44:49
Jo.
:44:52
Chci tady chvíli posedìt.
:44:57
Uka se.
:44:59
Co?