1:26:07
Jdeme na to!
1:26:12
Nehýbat se!
1:26:15
- Na podlahu!
- Okamitì na podlahu! Bude to?
1:26:17
Stùj! Kam se ene?
1:26:21
Vichni na zem! Tak do toho!
1:26:27
Na podlahu, syèáku!
1:26:28
Prostøílím ti kolena,
pak bude hned na podlaze.
1:26:32
Je to náøez, co øíká?
1:26:34
Podívej. Jsi v televizi. Usmívej se.
1:26:37
Teï by se ti tìko hrálo na FBI, co?
1:26:40
Nemùeme prostì
sebrat prachy a vypadnout?
1:26:43
Nehýbat se. Hlavu dolù, oèi dolù.
1:26:46
Dobré odpoledne, dámy a pánové.
Mohu vás poprosit o pozornost?
1:26:50
Jsme bývalí prezidenti
a jak vidíte, okrádáme vai banku.
1:26:54
Take pøi troce spolupráce
vás nebudu muset zkrátit o hlavu.
1:26:58
Potøebuju jenom pár minut
vaeho èasu, a pak pùjdeme.
1:27:03
Dicku, bì do sejfu.
1:27:07
Vy, sleèno Jenningsová, buïte tak
laskavá a otevøete kolegovi bránu.
1:27:12
Klíèe má pan Duggan.
1:27:14
Do sejfu nikdy nejdeme!
1:27:16
Prostì bìte!
1:27:21
Kterej je pan Duggan?!
1:27:23
Pane Duggane, otevøete
ten sejf, nebo to mám udìlatjá?
1:27:27
Udìlej, co chtìjí, Teri.
1:27:30
Vemte si ty zasraný klíèe! Vemte si je!
1:27:33
Pohyb!
1:27:36
Otevøi ty pitomý dveøe!
1:27:39
Nebo tì odprásknu! Pohyb!
1:27:46
Rychle! Rychle!
1:27:49
Uhni mi z cesty!
1:27:50
Dobøe. Výbornì.
1:27:51
Bì po velkých bankovkách.
1:27:53
Co sakra máme co dìlat v sejfu?!
1:27:56
Tohle nebyl dobrej nápad.
1:27:59
Na zem. Nedívejte se na mì!