:13:03
- Same the year before.
- That's right.
:13:06
We have one more month.
:13:07
We won't see them
till next summer.
:13:10
They're traveling on the money,
going where the waves are.
:13:14
That's right.
:13:16
Hey!
The Ex-Presidents rip off banks...
:13:20
to finance
their Endless Summer.
:13:23
- Whoa!
- Whoa!
:13:27
Hey, man,
a lot of guys your age
are learning to surf.
:13:30
It's cool.
There's nothing wrong with it.
:13:32
- I'm 25.
- That's what I'm saying.
It's never too late.
:13:37
Hope you stick with it.
:13:39
Surfing's the source.
Can change your life.
Swear to god.
:13:45
Why can't I just walk around
with this thing under my arm...
:13:48
and act stoned,
ask a few questions?
:13:51
Well... look.
Look at 'em.
:13:57
They're like
some kind of tribe.
:13:59
They got
their own language.
:14:01
You can't just walk up
to those guys.
:14:03
You have to get out there
and learn the moves,
:14:06
get into their head,
pick up the speech.
:14:08
The FBI's gonna
pay me to learn to surf.
:14:11
It's either
you or me out there.
:14:13
This is for
little rubber people
who don't shave yet.
:14:16
Come on. You're
the quarterback jock.
:14:19
It's all balance, right?
:14:20
And coordination.
:14:22
How hard can it be?
:14:28
Uuh!