:37:02
It's a state of mind.
:37:05
It's that place where you lose
yourself and you find yourself.
:37:08
You don't know it yet, but
you got it. It's right there.
:37:10
I saw you
with those guys.
:37:11
You're a pit bull.
You didn't hesitate.
:37:13
They didn't back
you down an inch.
:37:14
That is very rare
in this world.
:37:16
Thanks for
stepping in.
:37:18
De nada. Later.
:37:20
Oh, hey. I'm having
some people over tonight...
:37:22
if you want to come.
:37:24
Sure. Where?
:37:25
Come with Tyler.
She knows.
:37:27
All right.
:37:30
Next time you leave
your piece in the car,
:37:33
you stay
in sight, okay?
:37:34
Okay, Dad.
:37:39
Yeah, I need you
to run a plate for me.
:37:42
Two-Denver-four-Sam
niner-five-niner.
:37:45
Late seventies Jeep.
:37:51
The Jeep belongs to
a Bunker Weiss.
:37:54
My buddy. This guy's
got quite a sheet.
:37:57
Yeah. Yeah,
skip all that.
:37:59
Give me
the greatest hits.
:38:01
Felony possession
of cocaine. That's good.
:38:03
Felony "B" and "E."
Three months in juvie.
:38:05
Felony assault.
:38:06
Postgraduate work
at Chino.
:38:08
Excellent.
I'm loving it.
:38:11
These guys really
fit the profile.
:38:14
I say we lay it
on Harp.
:38:17
- [ Woman Squealing ]
- Ow!
:38:17
- [ Woman Squealing ]
- Ow!
:38:19
[ Man Laughing ]
:38:24
Here comes
the night shift.
:38:32
This is bullshit.
This is a bullshit lead.
:38:35
This is totally bullshit.
:38:38
Harp must be
fucking desperate...
:38:39
if he's listening
to you two flakes.
:38:40
See you bright
and early, guys.
:38:43
Yeah, right.
:38:47
Cold pizza for you.
It's good for breakfast.
:38:49
See ya.
:38:54
- When did Harp say
we'd get the warrant?
- He's pushing it first thing.
:38:57
You better get some sleep.
This could be
an interesting morning.