:10:01
Alguien con tanta experiencia tiene que
tener alguna teoría sobre estos tipos.
:10:05
Déjalo, Johnny.
:10:07
Está bien, tú ya te has rendido. Pero eso
no quiere decir que yo también lo haga.
:10:10
¡Eh! Escucha, chaval.
Olvídate de ello. Son fantasmas.
:10:15
Por supuesto. ¡Si no lo puedes resolver
tú con todos tus años de experiencia,
:10:19
sería imposible imaginarse que
yo tuviese algo que ofrecer!
:10:23
Pues quizá yo podria hacerlo mejor
que alguien tan quemado.
:10:26
¡Cuidado con lo que dices!
:10:27
¡A lo mejor deberías hacerte guarda
jurado y contar historias del Vietnam!
:10:33
¡Escucha! ¡Yo estaba allí tragando metralla
cuando tú te cagabas en los pañales!
:10:39
- ¿Estás furioso?
- Sí, estoy furioso.
:10:41
¿Furioso de veras?
:10:42
- Sí. ¿Te importa?
- ¿Te sientes como si siguieses vivo?
:10:46
¡Sí!
:10:46
Pues mientras sigues vivo
y no te han metido todavía en la caja,
:10:51
¿por qué no me cuentas esta teoría tuya
y cogemos a esos tipos?
:10:57
Está bien, listillo.
:11:00
¿Quieres pillar a los atracadores
y ser un gran heroe?
:11:04
- ¡Claro!
- Claro.
:11:06
Entonces esto es lo que hay.
:11:08
Los Ex-presidentes
:11:10
son surfistas.
:11:13
Surfistas.
:11:14
Surfistas.
:11:16
Está clarísimo.
:11:18
Mira el bronceado de este tío.
:11:20
¡Ah, debe de ser un surfista!
:11:22
Pues sí.
:11:24
El año pasado Nixon dejó marcas
en la ventanilla al saltarla,
:11:29
y tenemos una muestra de tierra.
:11:32
Un barro sin especificar.
Residuos de asfalto y de aceite.
:11:36
Residuos de arena. Cera Carnuba.
:11:39
Me hice experto en ceras.
Hay como 80 usos diferentes para esta cera.
:11:44
Hay unos 500 productos.
:11:46
Cera para velas, para coches, para bigotes.
:11:50
Podría ser cualquier cosa.
:11:52
Un tipo en la playa se pone cera
en el bigote y se le mete arena,
:11:56
se la quita con el zapato.
:11:58
El zapato mancha la ventanilla...