:36:00
¡La proxima vez que dejes tu pistola y
la placa en el coche, no te pierdas! ¿Vale?
:36:04
Está bien, papá.
:36:09
Necesito que compruebes una matrícula.
:36:11
Dos D, cuatro S, nueve cinco nueve,
Jeep de finales de los setenta.
:36:20
El jeep pertenece a un tal Bunker Weiss,
amigo. El tipo tiene un largo historial.
:36:25
Sí. Pásatelo. Dime los grandes exitos.
:36:29
Delito: posesión de cocaína; bien.
Delito: B y E; 3 meses en el tutelar.
:36:34
Delito: agresión; se graduó con un chino.
¡Excelente! ¡Me encanta!
:36:39
Estos tipos se ajustan
perfectamente al perfil.
:36:42
Yo digo que se lo expliquemos a Harp.
:36:52
Aquí viene el turno de noche.
:36:59
Esto es una sandez. Ésta es una pista
de mierda. Una auténtica mierda.
:37:04
Harp tiene que estar realmente
desesperado si hace caso a estos dos.
:37:07
Hasta mañana; bien tempranito.
:37:09
¡Sí, vale!
:37:14
Pizza fría para ti.
Es un buen desayuno. Hasta luego.
:37:20
¿Cuándo dijo Harp que nos
daría la orden judicial?
:37:22
A primera hora. Duerme algo.
Podría ser una mañana muy interesante.