:57:04
¡Eh! Olas de dos metros
en Zero Point. Vamos.
:57:09
Eh, Tyler.
:57:10
¡Eh, Bodhi!
:57:12
¡Vamonos!
:57:14
Estamos perdiendo tiempo.
:57:16
- ¡Ahora!
- Siempre lo hace.
:58:10
¿Estás bien? Parece como si
hubieras visto a un fantasma.
:58:14
Olvídalo, chaval. Son fantasmas.
:58:23
Tengo que irme.
:58:24
¿Tienes que que?
:58:25
Se me había oIvidado que
tengo una cita esta mañana.
:58:28
Tengo que ir. Lo siento, de verdad.
Te llamo más tarde.
:58:34
Entonces empecé a seguirle la pista.
:58:36
¿Al experto en el zen del surf?
:58:37
Bodhi, sí.
Estuve todo el dia siguiéndolo, ¿vale?
:58:40
Se metió en Tower Records a comprar unos
compactos, comió en Patrick's Roadhouse,
:58:44
y entró en Assured Trust Savings and Loan.
:58:47
¿Lo atracó?
:58:48
Ja, ja. Estuvo dentro 20 minutos.
El otro, Roach, esperaba en la camioneta.
:58:53
Estaban estudiando el terreno, ¿no?
:58:55
Bueno, o eso o cobrando un cheque.
:58:57
Espera. Entonces volvieron a casa
y recogieron toda su mierda.