1:22:02
Soy el único que sabe
dónde está. Soy el único,
1:22:06
así que déjame hablar. Déjame hablar.
1:22:10
Habla.
1:22:11
No le va a pasar nada.
Rosie no hará nada,
1:22:14
siempre y cuando me vea dentro
de seis horas en cierto lugar.
1:22:17
¡Ahora mismo le llamas y le
dices que la deje marcharse!
1:22:21
Lo siento, no puedo, hermano.
Está en la carretera,
1:22:24
y adonde van no hay teléefonos.
Así que no se puede.
1:22:37
Oh, tio.
1:22:39
Odio esto Johnny. De verdad.
1:22:42
Odio la violencia.
1:22:44
Por eso necesito a Rosie.
Yo nunca podría hacerlo.
1:22:47
Nunca podría ponerle un cuchillo en el cuello
a Tyler. Era mi compañera.
1:22:50
Compartimos cosas.
1:22:52
Pero Rosie es un... mecanismo, ¿sabes?
1:22:56
Una vez que lo pones en marcha no para.
1:23:00
Él tiene, no sé,
como el don de quedarse en blanco.
1:23:04
Pero cuando lleguen las tres,
la destripará como a un cerdo
1:23:08
procurando no mancharse los zapatos.
1:23:10
No hay nada que yo pueda
hacer a menos que vaya alli.
1:23:13
Supongo que esto nos hace socios,
1:23:15
porque los dos tenemos la misma meta:
llegar hasta donde quiero ir, ¿no es así?
1:23:22
Estamos perdiendo tiempo.
1:23:26
Eso es lo que me gusta de ti, Johnny.
Lo avispado que eres.
1:23:33
Murphy, lleva la avioneta hasta
Santa Monica y llena los tanques.
1:23:37
- Chicos, empieza la fiesta. ¡Moveos!
- Está bien.
1:23:52
Todo lo que te estoy pidiendo es
90 segundos de tu vida, Johnny.
1:23:59
¿Lo ves? Es pura psicologia perruna.