1:33:10
¿Fijaste el altímetro?
1:33:12
- Mil.
- ¿Qué?
1:33:13
Mil.
1:33:16
Comprueba el cordaje, ¿de acuerdo?
1:33:30
Puto FBI.
1:33:33
No estoy armado.
1:33:39
Pero no estás soIo.
1:33:42
Acertaste.
1:33:46
Ahora mismo te están
apuntando con una pistoIa.
1:33:53
¿Donde está Roach?
1:33:54
Anda por aquí.
1:33:58
Mira, Johnny,
tenemos un poco de prisa. ¿Qué quieres?
1:34:01
Tienes que decirme dónde esta.
1:34:04
¿Y que me caduque el seguro? No, gracias.
1:34:07
Mira, Bodhi, ha muerto gente.
Se acabó la juerga.
1:34:10
Oh, no, no. Yo soy el que decide
cuándo se ha acabado.
1:34:14
Al que mataste era un policía fuera de
servicio. Te cogerán vayas donde vayas.
1:34:19
Hay un nuevo invento que se llama radar.
A lo mejor has oído hablar de él.
1:34:22
Cuál es tu...
1:34:24
Nathaniel, metete ahí dentro.
1:34:26
Vuelve a la cabina. ¡Vamos!
1:34:34
Te conozco.
1:34:36
Cuando caigan encima
de ti no te echarás atrás.
1:34:38
¡Tendrán que quemarte vivo!
1:34:40
Y estas cosas pasan.
1:34:42
Mira, tienes ideas suicidas, muy bien,
pero no te lleves a Tyler contigo.
1:34:47
Te lo suplico.
1:34:49
Dime dónde está y me voy sin más.
1:34:53
¿Te vas sin más?
1:34:54
Me voy.
1:34:56
Qué bonito, Johnny.