1:41:24
¡Dios! ¿Qué...?
1:41:26
- Tira del paracaídas, Bodhi.
- Estás Ioco.
1:41:28
- ¡Tira del puto paracaídas!
- ¿Por qué no tiras tú?
1:41:31
¡Sin juegos, Bodhi! ¡Tira de él ahora!
1:41:34
No, tiras tú.
1:41:36
Vamos, Johnny, tira.
1:41:38
Tienes que dejar la pistola, ¿verdad?
1:41:40
Si usas la otra mano,
¿dónde te vas a agarrar?
1:41:43
Tira de él ya o te vuelo
los sesos y tiro yo mismo de él.
1:41:47
- Es la única manera de que ocurra. HazIl.
- Juro por Dios que lo hago.
1:41:51
Hazlo o morirás, Johnny.
1:41:54
Seis segundos, vamos a
quedar como hamburguesas.
1:41:56
Cinco... cuatro...
1:41:59
- ¡Estás loco! ¡Tira! ¡Tira!
- ...tres... dos...
1:42:03
- ...uno...
- ¡Mierda!
1:42:05
¡Mierda!
1:42:49
Dios mio, Bodhi.
1:42:54
Dios.
1:42:55
Maldita sea,
eres un hijo de puta radical.