1:51:00
Estoy jodido.
1:51:01
Voy a pagar con prisión y Johnny Utah
arresta a su tío. ¿No es así?
1:51:07
Lo has hecho muy bien. Muy bien.
1:51:10
Vas a ser un gran héroe.
1:51:13
Pero míralo, Johnny. ¡Míralo!
1:51:16
Es una oportunidad que sólo
se presenta una vez en la vida, tío.
1:51:19
Déjame que por lo menos coja una ola
antes de que me lleves. Una ola.
1:51:24
¿Adónde podría ir?
1:51:27
Hay acantiIados a ambos lados.
¡Y no voy a remar hasta Nueva Zelanda!
1:51:33
Toda mi vida ha tenido sentido
por este momento, Johnny.
1:51:38
Vamos, compadre.
1:51:43
Venga.
1:51:52
¡Venga!
1:52:26
"Vaya con Dios".
1:52:41
¿Qué mierda es ésta, Utah?
1:52:42
¡Lo has dejado ir!
1:52:46
No, no lo he hecho.
1:52:59
¡Ese tipo está chiflado!