1:08:08
Quand tu tires,
tu ne rates pas.
1:08:12
J'ai raté.
1:08:14
Non.
Soit tu as eu peur,
1:08:17
soit tu étais trop près
de ton gourou de surf.
1:08:22
Or tu n'as pas eu peur.
1:08:28
Rentre te reposer,
tu es vert.
1:08:31
Si je retrouve ton pote,
je te bipe.
1:08:36
Rentre.
1:08:39
Et merde!
1:08:40
L'autre était comment?
1:08:43
Je ne l'ai pas vu.
Ils se sont barrés tout de suite.
1:08:48
Tu as l'air d'être passé
sous un train.
1:08:51
Ce salaud ne s'est pas arrêté?
1:08:55
Désolée.
1:09:00
Qu'est-ce que tu as?
1:09:04
Tu as de nouveau ce regard.
1:09:09
Tu veux me dire quelque chose,
1:09:12
et tu ne le fais.
Ou tu ne peux pas.
1:09:17
Oui, je veux te dire
une chose importante.
1:09:21
Et qui pourrait affecter
notre relation.
1:09:29
C'est plus dur
que je ne croyais!
1:09:39
Les hommes sont nuls
pour ces trucs.
1:09:46
Une autre fois.